Ako kúpiť položky od spoločnosti Yahoo Auctions Japan, ak nie ste Japonec

Nedávno som začal zbierať retro videohry, väčšinou klasické 16-bitové veci. Jedným z problémov tu, keď ste sa rozhodli pre systémy konzoly, ktoré chcete zhromaždiť, je rozhodnúť sa, či chcete obmedziť zbierku na určitú oblasť.

Chcete zbierať iba európske hry PAL, severoamerické hry NTSC alebo japonské hry? Rozhodol som sa ísť dovnútra a zhromaždiť všetko.

Hlavným problémom je, že v Európe je takmer nemožné kúpiť veľa japonských hier. A tie, ktoré sú v ponuke, sú tiež dosť drahé.

Preto som začal priamo v Japonsku vyhľadávať stránky v Japonsku a jedným z najväčších je Yahoo Auctions Japan.

Toto je jedno z najväčších aukčných serverov v Japonsku - eBay tam už neponúka platformu - problém však spočíva v tom, že ak nie ste Japonec, nemôžete si zaregistrovať účet.

Prvým problémom, s ktorým sa stretnete, je overenie captcha. Pretože sa v ňom zobrazujú japonské znaky, musíte nájsť spôsob, ako ich zadať. Kým kopírovanie a vkladanie z iných zdrojov funguje, nie je to niečo, čo sa robí rýchlo, pokiaľ nemáte prístup k japonskej klávesnici a nepoznáte sa v jazyku.

Ale aj keď sa vám to podarí, môžete naraziť na iné problémy, ako napríklad s miestnou - prečítajte si japonskú - dodaciu adresu alebo bankový účet.

V neposlednom rade sa stretnete s problémami komunikácie s mnohými predajcami na platforme a so skutočnosťou, že väčšina lodí sa dodáva iba do Japonska.

Riešenie

Jediným uskutočniteľným riešením pre ľudí, ktorí nežijú v Japonsku, je použitie proxy služby. Na tento účel používam Japamart, ale sú tu aj iní, napríklad z Japonska alebo z Jauce a hneď ako budú poplatky nižšie, prejdem na ďalšie.

Na tieto weby sa môžete zaregistrovať priamo a to, ako to pôjde, záleží na lokalite. Pre Japamart a väčšinu ostatných musíte najprv vykonať vklad prostredníctvom PayPal alebo platby kreditnou kartou. Čiastka vkladu vynásobená dvoma je maximálna suma, ktorú môžete ponúknuť v aukcii na serveri Japamart, zatiaľ čo na iných weboch sa s ňou dá manipulovať iným spôsobom.

Všetky služby účtujú rôzne poplatky, ktoré platíte naviac k cene položky a dopravu na iné domáce miesto v Japonsku.

Zvyčajne ide o zaplatenie provízie a možno aj ďalších poplatkov, ako je bankový poplatok a transakčný poplatok. Niekedy platíte poplatky aj predajcovi aukcie, ak je uvedený v aukcii.

Vyplatí sa porovnanie poplatkov na viacerých stránkach, aby ste sa uistili, že neplatíte viac, ako musíte. Tieto stránky ponúkajú anglické stránky a poskytujú vám informácie o poplatkoch, ktoré účtujú.

Tu je rýchly prehľad niektorých populárnych japonských služieb proxy proxy a ich poplatkov

Názov servera proxyprovízieBankový poplatokPoplatok za používanieCelková cenaPoznámky
Buye150 jenov pre položky 3 000 jenov alebo menej alebo 5%Poplatok za služby 200 jenovnajmenej 350 jenovSkontrolujte vybrané programy za príplatky (do 500 jenov)
FromJapanod 700 jenov200 jenov za vkladPoplatok za platbu 200 jenovnajmenej 900 jenovSkontrolujte ďalšie poplatky tu.
Japamartod 6 dolárov2 USD za aukciu5%najmenej 8% + 5%
JaponicaMarketod 500 jenovnajmenej 500 jenovPayPal 3, 2% + 40 jenov
Jauceod 400 jenov300 jenov na aukciu8%najmenej 700 + 8%
Noppinod 500 jenovVklad 3, 5%100 jenov na 1 kg (pokiaľ sa nepoužije EMS)najmenej 500 jenovPoplatok môže byť až 12, 5%
remambo500 jenov500 jenov

Poznámka: 1 000 jenov predstavuje zhruba 8, 9 dolára, 7, 6 EUR a 6, 7 ​​britskej libry.

Ako vidíte, poplatky sa medzi službami veľmi líšia. Niektoré služby vám umožňujú kombinovať prepravu a manipuláciu (čo je navyše všetko), takže všetok váš tovar je vám zaslaný v jednom balení.

Niektoré vám umožňujú kombinovať dopravu a manipuláciu pri vnútroštátnom prevode, ale iba ak kupujete od toho istého predajcu v ten istý deň a ak to tento predajca akceptuje.

Možno budete chcieť skontrolovať voliteľné servisné poplatky. Niektoré proxy služby ponúkajú skontrolovať obsah balíkov alebo opätovne zabaliť položky do robustnejších škatúľ, čo môže byť pre námornú prepravu lepšie.

Ďalšie tipy

Ak nehovoríte japonsky, na preklad aukčnej stránky použite prekladateľskú službu. To by vám malo poskytnúť hrubé pochopenie toho, o čom je položka. Hrubý, pretože preklad nebude dokonalý, ale ak vezmete do úvahy fotografie a preklad, mal by vám poskytnúť dostatok informácií.

Niektoré stránky pre vás prekladajú aukčné stránky, ale to je aj pomocou strojového prekladu.

Aplikácia Chromium a Google Chrome podporujú automatické preklady, vďaka ktorým sú pre túto úlohu vynikajúce. Iné prehliadače môžu podporovať prekladové rozšírenia, aby ste ich mohli použiť aj pre úlohu.